NEWS
English below / 高砂淳二写真展「この惑星（ほし）の声を聴く」が2024年4月6日（土）から美術館「えき」KYOTOにて開催されます。
今回の写真展は、これまでの代表作に加えて多数の新作を含む１１６点もの大規模な展覧会となります。
「僕ら人間も他の様々な生き物同様に地球を構成する一つの大事な細胞として、今を生きている。
それぞれの生き物がピースのように絡み合って一つの地球という生命を成り立たせている」
もう一度地球の声に耳を傾けてみることで忘れかけている自然のリズムを思い出し、そのリズムに共鳴している自分を再発見できるかもしれません。
あなたにはこの惑星のどんな声が聞こえるでしょうか。
【展覧会情報】
高砂淳二写真展「この惑星（ほし）の声を聴く」
期間：4月6日（土）〜5月19日（日） ※会期中無休
会場：美術館「えき」KYOTO （京都駅隣接の京都伊勢丹７F）
会館時間：10:00〜19:30
https://kyoto.wjr-isetan.co.jp/museum/exhibition_2404.html
本展開催中にはキャラリートークも何度か実施いたします。
オープン当日の4月6日（土）にも10:30からギャラリートーク＋サイン会を実施いたします。
みなさまぜひ、お越しください。
【関連イベント】
＜高砂淳二 ギャラリートーク＞
マイクを使用し、会場内を移動しながら作品についてお話しします。（各回約30分を予定）
ギャラリートーク終了後に、写真集をお買い上げの方にサインをいたします。
日時：4月6日（土）のみ10:30から
4月13日（土）・14日（日）
4月27日（土）・28日（日）
各日（1日２回） ①11:00から ②15:00から
※事前申込不要。ご参加は無料ですが、美術館入館券は必要です。
※混雑した場合は、入館制限をさせていただく場合がございます。
プロフィールのリンクから美術館「えき」KYOTOのサイトをご覧いただけます。
ーーーーー
Junji Takasago Exhibition “Voices of our Planet” will start on April 6th, 2024 (Sat) at Museum 「EKi」 KYOTO.
This large-scale exhibition will display 116 of my works, with several new pieces along with some of my past representative work.
“We humans live as a part of an important cell that constitutes this planet, just like all other living things.
Each life intertwines like a puzzle piece to create one life, Earth.”
By listening to the voices of our planet, you may find yourself resonating once again with the forgotten rhythm of nature.
【Exhibition information】
Junji Takasago exhibition “Voices of our Planet”
Place: Museum「EKI」KYOTO (7th floor of Kyoto Isetan, connected to Kyoto Station)
Exhibition dates: April 6th (Sat) – May 19th (Sun), 2024 ※Open everyday
Opening times: 10:00 -19:30
【Gallery Talk】
Junji Takasago’s gallery talk + autograph sessions
April 6th (Sat) 10:30
April 13 (Sat), 14 (Sun): 11:00 and 15:00
April 27 (Sat), 28 (Sun): 11:00 and 15:00